Bagaimana mengajarkan kelahiran dan kematian kepada anak? Jawabannya: melalui dongeng. Bagaimana merubah sosok hantu yang mencekam dan menakutkan bagi anak? Jawabannya sama: Melalui dongeng juga. Maya’s Children adalah kisah tentang La Llorona, yang dikenal dalam khasanah dongeng Amerika Selatan sebagai seorang perempuan cantik yang membunuh anak-anaknya sendiri bersama dengan laki2 yang dicintainya tetapi mengkhianatinya. La […]
Desember 18, 2011
Penyuka kisah Si Bongkok dari Notre Dame yang ditulis oleh Victor Hugo, kemungkinan sudah akrab dengan versi musikal dari novel itu yang berjudul Notre Dame de Paris-Musical (1998); yang musiknya digarap oleh Riccardo Cocciante. Saya sendiri baru-baru saja mengetahuinya, sekitar 2-tiga bulan lalu secara tidak sengaja; ketika sedang browsing musik di Youtube dengan kata kunci […]
November 30, 2011
Dalam tulisan tentang Shawnee Cakes, saya mencatat pertanyaan tentang sudah tidaknya garam digunakan oleh suku Shawnee semasa Tecumseh hidup. Pertanyaan itu bukan tanpa alasan. Pertama, karena saya pernah membaca di sebuah sumber bahwa ada suku-suku yang tidak menggunakan garam dalam keseharian mereka. Kedua, karena garam yang sederhana itu punya rentang catatan tersendiri dalam sejarah suku […]
November 17, 2011
Hari ini saya mencoba membuat Shawnee Cakes. Nama itu mungkin tidak sepopuler nama lainnya, yakni Johnny Cakes atau Hoe Cakes, salah satu masakan khas di wilayah Southern-AS. Roti pipih dari jagung berbentuk serupa pancakes ini saya kenal pertamakali melalui novel karya James Alexander Thom, “Panther in The Sky“; yang kemudian difilmkan dengan judul Tecumseh: The […]
September 15, 2011
Seorang kontak menulis status tentang salah satu suppliernya di Cina yang terlambat mengirim barang pesanannya. Si supplier menjelaskan, barang terlambat dikirim karena saat itu sedang ada perayaan Festival Kue Bulan. Berhubung dia tidak pernah tahu sebelumnya tentang apa itu Kue Bulan dan segala hal yang berhubungan dengannya, dia mengira si supplier sedang mencoba mengolok-oloknya. Baru […]
September 8, 2011
Siang tadi anak saya berhenti cukup lama di deretan mainan Barbie dan Princess. Rupanya ia mulai lebih tertarik pada mainan jenis ini daripada mainan truk-kereta-mobil yang biasa kami belikan. Selama ini saya memang tergolong anti-Barbie dan Princess, dan hampir tidak pernah membacakan dongeng bertema Princess untuknya. Namun hari ini saya mulai berpikir, apakah ini kecenderungan […]
Agustus 15, 2011
Seumur hidup belum pernah saya membaca novel Agatha Christie. Penyebabnya simple, karena saya penakut. Novel berbau kriminal, yang berdarah-darah, beraroma hantu dan sejenisnya sebisa mungkin saya jauhi kalau tidak ingin mendapat mimpi buruk. Tapi hari ini semuanya berubah setelah saya membaca artikel dari Dr. John Yeoman, MA tentang sisi lain dalam novel-novelnya. Yeoman mengatakan bahwa […]
Juli 15, 2011
Yang gemar mencicipi makanan khas Italia tentu tidak asing dengan nama appetizer yang satu ini: Bruschetta. Seiris roti dipotong diagonal, dipanggang hingga crispy dan sedikit kecoklatan permukaannya, diperciki minyak zaitun sebelum diberi topping di atasnya. Bruschetta adalah hidangan bintang dalam keluarga Luizzo (dalam novel Musim Gugur Terakhir di Manhattan), yang menggunakan topping berupa cincangan tomat […]
Juni 23, 2011
Orang-orang di pedesaan atau di kampung, masih banyak yang menjadikan surau dan masjid sebagai titik pertama keseharian mereka. Tidak terkecuali di sebuah kampung kecil di pesisir Jawa Timur, tempat asal saya. Setiap hari, menjelang pukul 3 dinihari, lampu masjid di depan rumah mulai dinyalakan. Tak lama kemudian, melantunlah ayat-ayat suci dari kaset yang diputar, yang […]
Juni 13, 2011
Ada teman yang bertanya tentang bagaimana awal mula ide novel Musim Gugur Terakhir di Manhattan (MGTM) ditemukan. Sebenarnya, ide itu awalnya adalah tentang seorang perempuan Italia yang terbunuh oleh kelompok Ku Klux Klan (KKK). Namanya begitu lekat di benak saya sehingga saya memutuskan untuk menyimpannya dalam file. Suatu saat, saya berharap bisa menulis tentangnya. Akhirnya […]

Februari 2, 2012
2